Star Atlas Metaverse’de farklı fraksiyonlar ve DAC’ler arasında bir araya gelen Barış Konseyi Toplantısının yansımalarına ilişkin raporlar
“Tehlikeli bir noktaya geliyoruz. Görünüşe göre yüz yıllık barıştan sonra hepiniz savaş korkusunu unutmuşsunuz. Hâlâ hatırlıyorum ve bu yüzden hepimizin geri adım atmasının ve farklılıklarımızı Barış Meclisi bayrağı altında eşitler olarak barışçıl bir şekilde çözmenin zorunlu olduğuna inanıyorum. Aksi takdirde, gelecek yüzyılda mevcut hiziplerin hiçbirinin burada olacağını düşünmüyorum.” — Ustur CEO’sunun Barış Konseyi toplantısında COPA’yı onaylayan konuşmasının bir parçası.
—
Barış Konseyi
Büyükelçi Enantel Artonis onlarca yıldır siyasi oyunun içindeydi. Zirveye çıkarken, galaksideki en ölümcül yaratıklarla, hırslı insanlarla sürekli uğraşmıştı.
Bu tür zorluklarla dövülerek, insanları nasıl okuyacağını öğrenmişti. En sevdiği hobisi buydu ve MUD diplomasisinde galaksiler arası dışişleri bakanı hiyerarşisinde dört numara olacak kadar yükselmesinin nedeni buydu. ATMTA Inc.’in CEO’sunun Barış Konseyi Meclisi önergesini sunduğu son Barış Konseyi toplantısından elli dakika sonra, bir ikramda bulunacağını biliyordu. Gerçekten de, kariyerinde ilk kez, galaksinin her bir fraksiyonunun birlikte oy kullandığını gördü.
Görüşmelere doğrudan dahil olduğu için önergenin ana gruplar tarafından onaylanacağını zaten biliyordu, ancak Enantel’i şaşırtan şey “ECOS sapkınlarının” oylarıydı.
Enantel, her zamanki temsilcilerine, yanında büyük bir Tufa koruması olan genç bir kızın eşlik etmesini garip buldu. Kız, ona adını unuttuğu, soyu tükenmiş bir tür eski hayvanı hatırlatan bir giysi kullanıyordu…
“Bu sözde druidler olmalı.”ECOS mühendisinin bazı MUD asi gençleri arasında bile artan popülaritesini hatırlarken kendi kendine düşündü. “Ah, kesinlikle kaba biri,”dedi büyükelçi, kendisine bakmayı bırakmayacağını görünce, ona sıcak bir gülümseme ve el salladı.
Diplomasi bir sanattı ve herhangi bir zarafet izi olmayan biri oradaydı, zanaatın kutsal tapınağını kirletiyor, yüzünü gizlemek için miğferini kullanıyor ve MUD diplomatik misyonunun liderine bakıyordu.
İnsanlığın onuru için bu cevapsız kalamaz.
Aklında doğru konuşmayı hazırlamaya başlarken, ECOS oylarını kullandığı için odanın her tarafında küçük bir heyecan başladı. Hareketten yana olduklarını söyleyerek COPA’yı desteklediler ve dahası, MUD dahil olmak üzere farklı grupların sınırlarındaki tüm düşmanca operasyonları durduracaklarını söylediler.
Bu ilgi çekiciydi. MUD, ECOS’a yeni bir ilgiyle baktı. Hareket lehinde oy kullanmaları gerekmediğini biliyorlardı. Dahası, tarihsel olarak bu tür bir inisiyatifi hor gördüler. Onlar teröristtiler ve Enantel’in bildiği kadarıyla, her zaman böyle davrandılar ve uzatılan yardım eline değil, yalnızca yumruğa saygı duydular.
Duruşlarındaki bu değişiklik, Enantel’in zihninde yalnızca tek bir anlama gelebilirdi: Korku.
O sırada MUD elçisi kendi kendine şöyle düşünüyordu; “Onlar korkuyorlar. MUD dünyaları üzerinde çok uzun süredir nüfuz sahibi olduklarını biliyorlar ve her gün DAC’lerimiz için zemin kaybediyorlar… Pekala, eğer çaldıklarını geri verirlerse, orantılı tazminat sağlarlar ve tek temsilci olarak MUD’a bağlılık yemini ederlerse. Belki de İnsanlığın yakalaması gereken daha büyük balıklar olduğu için kesinlikle barışı sağlayabiliriz.”
“Zavallı sevgili kız…”diye fısıldadı, jestlerinden sonra barış yaklaşırken, ECOS girişimi için şefkat, anlayış ve destek dolu yepyeni bir konuşma hazırlarken.
Bununla birlikte, Büyükelçi sadece bir şeyleri varsayarak bu kadar ileri gitmedi, birisinin ECOS’u daha derinlemesine incelemesini sağlayacaktı. Ona rapor vermeden önce neler yapabileceğini öğrenmeliydiler. “COPA, niyetlerini öğrenme aşaması olacak. Orada bir şey ortaya çıkarabilirler. Daha yakından dahil olmak daha iyi olacaktır.” MUD büyükelçisi, Barış Konseyi ile konuşmak için ayağa kalkarken bu son düşüncenin de zihninde dolaşmasına izin verdi.
—
Oxir — Yüksek Riskli Bölge
Açık tavanlı devasa odanın ortasından mor, pembe, siyah ve mavi alevler sıçradı. Orada, bir kabile endişeyle karanlığın gökyüzünü fethetmesini beklerken, ateşin sıcaklığı sessiz bin üyeyi soğuk bir geceye direnmek için gerekli sıcaklıkla doldurdu.
Bir an için hiçbir şey yoktu ve sonra bir anda oradaydı, tüm ihtişamıyla Iris, hiçbir gölge izi olmadan kendini tamamen ortaya çıkardı. Hiç şüphe yoktu, “Çocuk” yönü artık kabileyi yönetecekti. Bir anda kutlama başladı. Herkes dans etmeye, gülmeye ve sevinç gözyaşları dökmeye başladı. Ortada alevler İris’in çocuğunun kalıbında oluşurken, müzik patladı ve cömert yiyecekler dağıtıldı.
Sırtlarında “Çocuk” dövmesi olan gülümseyen Oxirians, partinin görünümünü ve verdiği hissi sürekli olarak değiştirmek ve herkesin kutlama yiyecek ve içeceğine erişimini sağlamak için drone’ları kullandı.
Oxir’in Yüksek Matronu Odette, kutlamanın tam ortasındaydı. İki asırdan fazla yaşında olmasına rağmen, çocuklarıyla dans ediyor, misafirleri selamlıyor, şakalar yapıyor ve doyasıya içiyordu.
Çocuğun bu görünümü, kabile üzerinde her zaman büyük bir etki yarattı. Annelerinin en nadide yönlerinden biriydi ve sayısız amaca hizmet ediyordu. Kabile için yeni çocuklar yapma, zaferleri ve fetihleri kutlama ve topluluk bağlarını güçlendirme zamanıydı.
Bu nedenle, Yüce Matron, çalışkan kabilesini ödüllendirmek için elinden gelen her şeyi yaptı. Her biri kendi ailesinin, çocuklarının bir üyesiydi.
Parti gece boyunca devam etti. Kutlamadan birkaç saat sonra, Vinfid’in bir çocuğu acelesi varmış gibi Yüce Matron’a yaklaştı ve şöyle dedi: “Büyük Anne, şu anda böldüğüm için affınıza sığınıyorum, ama size söylemem gereken şey, bir bütün olarak kabile için büyük önem taşımaktadır. Lütfen bana bir seyirci bahşedin.”
“Seyirci” kelimesini kullandığında, Matron’un güvenliğinden sorumlu olan Avatena’nın iki çocuğu onu çoktan boyun eğdirmişti. Yaşlı olan dedi ki:
“Bu, Vinfidlerin neden gökyüzündeki anne tarafından cezalandırıldığına dair bir örnek. Mahçup olmak! Çocuk yönünün bu küstahlığı için senin canını almalıyız.”
Vinfid, başını yerden kaldırmadan, “Yüce Matron’un uygun gördüğü cezayı kabul edeceğim,” dedi. “Ama kabilenin güvenliği tehlikede olabilir.”
İki Avatena konuşamadan önce, Oxir’in Yüce Matronu nazikçe bileklerine dokunarak, “Aman, benim sevgili çocuğumun söyleyeceklerini dinleyeyim. Kardeşine iyi davranmalısın, değil mi?” Çift hemen Vinfid’i kavradı ve tamamen hareketsiz kaldı. Odette çocuğunu kaldırdı ve her zaman gülümseyerek ona seyirci odasına kadar eşlik etmesini istedi.
Orada, Vinfid sırlar ve ölüm, umutlar ve hayaller hakkında hikayeler anlattı ve genellikle bir kelime kullanıldı: COPA.
Haberin ardından Arayıcıların Matronu da seyirci odasına çağrıldı. Orada, tüm yönlerin totemleri şimdiki zaman boyunca izlendi ve kehanetler İris’in çocuklarına rehberlik etmek için çağrıldı.
Ritüeller yapıldıktan sonra, Yüksek Matron Vinfid’in çocuğuna hizmeti için teşekkür etti ve ona yürümesi için yeni emirler verdi, o da başını sallayarak kabul etti ve ayrıldı.
Yüce Matron daha sonra çocuklarıyla birlikte kutlamaya geri döndü ve İris gökyüzünden ayrılana kadar yediler, güldüler, oynadılar ve birbirlerinden zevk aldılar.
Barış Konseyi Toplantısının ardından Ustur Kolordusu ana sistemlerine geri dönüyor –
Kaptan Shaol.doer’ın şansı nihayet değişiyordu.
“Sonunda, heyecan!” dedi Ustur ve Barış Konseyi toplantısından sonra ustur diplomatik birliklerine evlerine kadar eşlik eden filoyu koordine ederken sessizce kutladı.
Ustur kendisini ustur ordusunun dondurucusundaymış gibi hissetti. Kaptanlığa son terfisinin üzerinden epey zaman geçmişti ve günlük rutini, yakın bir tehdit olup olmadığını öğrenmek için Opod’uyla Ustur sisteminde devriye gezmekten ibaretti.
Ama hiçbir şey yoktu, tek bir zaman bile yoktu.
Neredeyse yarım yıl boyunca oradaydı, her gün aynı şeyi yapıyordu. Yakıt ikmali yapacak, yiyecek alacak, biraz tamir kiti ve cephane alacak ve bu malzemeleri gerçekten çok güvenli olan “güvenli bölge” boyunca oraya buraya teslim edecekti.
Bunların hepsi kesinlikle dürüst bir işti ve maaş fena değildi. Günlük 69,51 Atlasını çoğu zaman sorunsuz bir şekilde aldı. Arada bir, ödeme ağı biraz gecikti ama bu önemli bir şey değildi. Yeni teknolojinin sorunları olduğunu anladı, bu yüzden adamları biraz rahat bıraktı.
Yine de oradaydı, kendi Vzus Ballad’ına komuta ediyor ve ustur hizbinin en yüksek profilli üyelerinden bazılarına eşlik ediyordu. Bu görev için çağrılması elbette bir sürpriz oldu, ancak yarım yıl boyunca devriye görevi yapmak için görevlendirilme emirlerini sorgulamadı. Onu bu göreve gönderirken amirinin bilgeliği söz konusu olduğunda kesinlikle iki kez düşünmezdi.
Dürüst olmak gerekirse, Shaol bir Ballad’ı yönetmesini biraz garip buldu. Daha önce hiç büyük bir gemiye pilotluk yapmadı, çok daha az, büyük bir gemiye. Her yönüyle muhteşemdi ve ustur onu keşfetmekten mutluydu.
Gerçek deneyimi olmamasına rağmen, bunu örtbas etmek için fazlasıyla teorik bilgiye sahipti! Vzus endüstrisinin bir tutkunuydu ve Ballad hakkında bilinmesi gereken neredeyse her şeyi biliyordu, özellikle de bu güzelliğin sahip olduğu Commander boyutundaki iki sert uçlu silahı.
Kaptan Shaol bir Ballad’ın komutasındayken kesinlikle hiçbir düşman şanslarını onlara karşı denemezdi. Daha kendilerini tanıtmaya fırsat bulamadan tüm düşmanları silecekti!
“Haha, bu harikaydı! Belki bu görevden sonra terfi edeceğim ve Ballad’ı tutabileceğim?” Ustur artık şan ve şeref düşlerinde kaybolmuştu.
“Sayın? Eh hmm… Sonunda yüksek riskli bölgeye ulaştığımızı bildirmek için. Radarda bahsetmeye değer hiçbir şey çıkmadı efendim. Şimdilik işler oldukça güvenli görünüyor.” diye kekeleyerek rapor verdi genç bir tarayıcı.
Ustur sakinliğini yeniden kazanarak: “Ah, teşekkürler…?” dedi. Mürettebatın tanıtımını beklerken sordu. “Kolon efendim. Colan.bod. Sizin gibi deneyimli bir generalin emrinde hizmet etmek bir onurdur efendim. Bu benim ilk görevim ama elimden gelenin en iyisini yapacağım!”
Shaol bir an afalladı, ancak tarayıcının ilk görevi hakkında gergin olduğunu ve kafasının karıştığını anladı. Genelde düzeltme isterdi ama ustur kaptan generalin sesini beğendiği için şimdilik kaymasına izin verecekti.
“Lütfen diplomatlara hitap edin, bugün benim kamaramda yemek yiyeceğimizi söyleyin. Hepsi bu kadar, Colan.bod.” Shaol, kaptan koltuğundaki koltuğunun önündeki boşluğa dönerken, gelişigüzel bir şekilde söyledi bunu.
“Hemen generalim.”Genç tarayıcı hemen ayrıldı.
Uzakta güzel ışıkların oluştuğunu gördüğü boşluğu seyreden Ustur, “Bu iyi bir yolculuk olacak” dedi. Sonra neredeyse bir fısıltı gibi ekledi:“General, ha?”
—
Barış Konseyi’ndeki ECOS Karargâhı
“Neden beni o lanet Brikda toplantısına getiriyorsun?! Ahhh… o arsız MUD’un yüzünün şeklini değiştirmekten kendimi zor tuttum! O alaycı gülümsemeyi gördün mü?! Hatta bana el salladı Brikda! Elini salladı!!”
“Şu anda onun kıçını tekmelemeliyiz!”diye bağırdım.
Ben daireler çizerek Barış Konseyi’nin içindeki güzel odamızda havaya sıçrarken Brikda ciddiyetle beni görmezden geldi ve A.I.’nin bazı dosyalarını inceledi. Bu beni daha da çıldırttı.
“En kötü yanı, o son alaycı konuşmaydı,” diye ekledim, lüks beyaz kanepede yanına otururken.
“MUD’ler geçtiğimiz yıl sistematik olarak bizi hedef alıyor, tedarik zincirlerimizi baltalamaya çalışıyor, gezegen yetkililerine bizimle bağlarını kesmeleri için rüşvet veriyor ve işletmelerini topraklarımıza doğru genişletiyor, yine de gelip bizimle ne kadar gurur duyduklarından bahsediyorlar. Sonunda akıllıca davrandılar ve bu bize görmek ve barış için umut verdi!” dedim öylece odada dolaşırken.
“Yemin ederim, birlikte olur olmaz!.” Ben daha cümleyi bitiremeden Brikda aniden okuduğu şeyi bıraktı ve başımdan büyük olan elini ağzıma koyarak ekledi:
“Bahçede yürüyüşe çıkalım, Druides?” Brikda, bizi mahallemizden çıkaran koridora doğru yürürken arkasını bana döndü. Elini ısırmayı düşündüm ama çocukluğumdan aldığım sert dersler bana Tufa’nın kayalık gövdesine karşı yapabileceğim pek bir şey olmadığını öğretti, bu yüzden öfkeyle boyun eğmekten başka seçeneğim yoktu.
Sonunda Barış Konseyi karargahının gösterişli merkez salonunda yürüdük. Galaksinin ana gruplarının “birçok büyük işini” ve onların “barışı” ve galaksinin şu anki altın çağını kahramanca nasıl inşa ettiklerini gösteren birçok heykel ve hologram vardı.
Heykellerin üzerine kusmamak için kendimi kontrol etmem gerekiyordu, özellikle Barış Getirenler Arşivi’nin şiirini okuduğumda:
“Şafak vakti ruhlarını dinlenmeye bıraktılar, savaş yaraları uzun süre silinip gitti. Metalden, etten ve kemikten zincirler sonunda kırıldı, bugün toza dönüştü. Gemiler ve kalkanlar parçalandı. Dünyalar paramparça oldu. Yine de en karanlık saatlerinde, barış çığlıkları gök gürültüsünü yendi.” – Galaktik Barış Antlaşması’nı imzalayan Saygıdeğer Liderler Armi.eldr, Bekalu ve Charon’a. Antlaşmanın imzalanmasının ellinci yıldönümünde vefat etti.
Beni yanlış anlama günlük, iyi bir şiir parçasını severim. Hatta bazılarını yazdım ve belki bir gün paylaşırım ama üç büyük grubun galaksinin kendileri ve DAC’leri hakkında olduğunu nasıl düşündüklerini görmek midemi bulandırıyor!
Yakınsama Savaşı sırasında milyarlarca, hatta belki trilyonlarca hayat kaybedildi. Bunların çoğu, gezegenlerin ve sistemlerin katliam için sahne görevi gördüğü derin uzayda gerçekleşti. Tüm gezegenler yok edildi, üç fraksiyonun savaş makinelerini düzgün şekilde yağlamak için kaynaklara dönüştürüldü.
Aniden kendi ev sistemlerinin tehlikede olduğunu anlayınca şiir yazmaya ve savaşı bitirmeye başladılar. Orta bölgede saf kaos bırakarak ve derin uzayda kim bilir ne var, şimdi korsanlar, canavarlar ve umutsuzlukla dolu.
Beni hasta ediyor. Galaksiye bir umut ışığı vermek için var olduğumuz için mutluyum.
Oh, belki de Brikda’nın buradaki görevi, COPA sırasında DACS’ye giden ECOS yolunu göstermektir? Bu harika olurdu. Belki bizi desteklemek için daha fazla DAC alabiliriz, diye düşündüm kendi kendime.
Sonunda bahçeye ulaştık ve onu Barış Konseyi’ne teslim etmem gerekiyor, neredeyse bizim ECOS’ta yaptığımız kadar iyi bir ekosistem yapabildiler. Hemen hemen.
“Ee Brikda,” diye sormaya başladım birkaç dakika sonra bahçe kubbesinin tam ortasında yürürken. “Gerçekten de güzel bir bahçe, ama biz buraya neden geldik?”
Etrafına baktı, belki yalnız olup olmadığımızı inceledi ve vücudunun yapay zekasına danıştıktan sonra bir kez daha ‘anne’ moduna başladı:
“Alicia, öfken seni mahvedecek!!! Odamızın muhtemelen galaksideki her bir hizip tarafından tamamen kablolanmış olduğunu bilmiyor musun?! Sadece bir şeyler yaratmak için akıllı olamazsın! İşte bu yüzden, gerçek oyunu anlamak için, yolunuza çıkan ilk kışkırtmada hüsrana uğrayan şımarık bir çocuk gibi davranmamak için buradasınız. Odaklan.” dedi Brikda, yarı deli, yarı meşgul.
“Unutma Alicia, Meclis’te bulunanların %90’ı ECOS’u terörist olarak görüyor ve bizi göz açıp kapayıncaya kadar yok edecekler. Onları oyalamamız gerektiğini herkesten çok sen biliyorsun. Yaratılışımızı bitirmek için umutsuzca zamana ihtiyacımız var.” Bir Tufa’nın sahip olabileceği en endişeli bakışa sahipti.
“Haklısın Brikda. Üzgünüm. Bu kadar çok adaletsizliğin ve kötülüğün yeniden birleştiğini görünce öfkemin beni ele geçirmesine izin verdim. Ama sen haklısın. Burada tamamlamamız gereken görevlerimiz var.”
“Gerçekten öyle,” diye yanıtladı. ATMTA CEO’su ile görüşeceğiz. Doğrudan varlığımızı talep ediyor.”
“Brikda… sence biliyor mu?”dedim neredeyse fısıltıyla.
“Sanmıyorum, bilseydi buna izin vermezdi. Buna rağmen devam etmemiz gerekiyor. Beklemesine izin vermek doğru değil ve muhtemelen tepkinizi ve değerli bir şeyler öğrenmeyi umarak mühendislik buluşlarından birini veya buna benzer bir şeyi paylaşmak istiyor. Belki bu konuşmadan faydalanabiliriz.”
Başımla onayladım ve yürümeye başladık. Brikda aniden durdu ve dedi ki:
“Barış Konseyi topraklarındayken bir numaralı kural nedir, Alicia?”
“Kaskımı asla alma,” dedim ciddiyetle.
“İşte benim kızım. Hadi gidelim.” Dedi, bana sert bir gülümseme verirken yürüyüşe devam etti.
—
Busan Endüstrileri
Arabella, Barış Konseyi’nin son duyurusu karşısında heyecanlandı.
Busan saflarında yükselişi, gemileri için yeni pazarlar aramadaki başarısıyla yakından bağlantılıdır. (Bazılarını Pearce maxi’s’e satmayı bile başardı!) COPA, kendilerini silahlandırmak için iyi bir Atlas yatırımı yapan farklı DAC’lerin liderleriyle kişisel olarak temas kurmak için harika bir yer gibi görünüyordu.
Aslında, galaksideki herkes gemi biriktiriyor gibiydi, özellikle savaşçılar. Bu; iş için ve özellikle Arabella için harikaydı, çünkü yıl sonunda kesinlikle güzel bir ikramiye bekleyebilirdi. Çoğunlukla yüksek riskli bölgeye dayanan yeni bir DAC ile olağanüstü bir anlaşma yapmayı başardı. O günlerde pek çok işletmenin yaptığı gibi gizlilik istiyorlardı ve ödedikleri Atlas için, Arabella onlara binlerce savaşçı gönderdikten sonra hafızasını silmekten kesinlikle çekinmedi.
Bu satış harika bir zamanda geldi. Sogmian bir kadın olarak Busan yöneticisi olmak zordu. Arabella, şirketi neredeyse mutlak bir yetkiyle yöneten konsorsiyumun eski ve güçlü ailelerinin birçok mirasçısından daha iyi performans göstermek zorunda kaldı ve yalnızca ONI’nin liderliğine kaldı.
Sadece zekası ve el emeğiyle geldiği yere ulaştığı için gurur duyuyordu ve Busan’ın CEO’su olmak için elinden gelen her şeyi yapmaya devam edecekti. COPA onun vitriniydi.
Eğer etkinliğe katılacak olan farklı üreticilerden üstünlük elde etmeyi başarsaydı, yönetim kuruluna atanmaya çok daha yakın olacaktı ve oradan Busan’ın lideri olana kadar sadece birkaç adım kalmıştı.
Arabella, kişisel Maiden Heart’ü ile uzayı geçerken ve filoya Busan karargahına kadar eşlik ederken gülümsedi. Hazırlaması gereken çok şey vardı: istenecek iyilikler, planlanacak toplantılar, sipariş edilecek gemiler ve kapatılacak anlaşmalar.
Endişeyle COPA’yı bekledi.
—
Jorvik Baskın Partisi — Yüksek Riskli Bölge
“Günaydın Kaptan! Başka bir gün, başka bir baskın, değil mi?” Jorvik korsan, kaptanını her zamanki iltifatıyla karşıladı.
“Bugün değil, ne yazık ki, delikanlı. Yapacağımız bir duyuru var. Mürettebatı hemen güverteme toplayın Bay Peeple.doer.” Kaptan emrini verdi ve mürettebatının ikmal yapmak için uğradığı vahşi dünyanın ufkunu izlemek için geri döndü.
Geçen ay “edinmeyi” başardıkları Jod Asteris’in gövdesini düzeltirken, şimdiye kadar çok başarılı bir kampanya olduğunu düşündü. Bay Sbugolz aniden ortadan kaybolduktan sonra, kendi bölgesinde iyi ganimetler elde etmeyi başarmıştı. Bir punaab’ın sorunu başka bir adamın servetidir, değil mi?
Yine de o yaşlı fareyi seviyordu. İnşallah bir yerlerde yaşıyordur.
Mürettebatı Kaptan Arxthrides’in etrafında toplanırken gülümsedi ve başladı:
“Bayanlar baylar, son zamanlarda bizim için çok verimli ve çok eğlenceli bir kampanya oldu, değil mi? Ama şimdi… koşullar değişti.” Korsan büyük bir puro yakmaya çalışırken söyledi bunları.
Birkaç denemeden sonra nihayet yaktı ve konuşmasına devam etti.
“Özgürlüğün savunucusu, uzayın efendisi ve ilk Korsan Kral Jorvik, Majesteleri, bizi ve her filoyu eve çağırdı. Orada konuşlanıp daha fazla talimat bekleyeceğiz.”
Elli ses aynı anda konuşmaya başladı. Arxthrides filosunun her üyesi, gürültülü kalabalığın üzerinde bir ses yükseldiğinde, tartışmaya, fikir vermeye ve diğer mürettebat üyelerine sorular sormaya başladı.
“Bu, bir sonraki emre kadar yağma olmayacağı anlamına mı geliyor?” Bir kule nişancısı sordu.
“Gerçekten evlat. Kral, ek emirler gelene kadar gerekli ve orantılı bir meşru müdafaa olmadıkça tüm düşmanca eylemleri durdurma konusunda çok açıktı.” Kaptan kasvetli bir ses tonuyla cevap verdi, zaten önümüzdeki günlerde görülecek olan hareket eksikliğinden muzdaripti.
“Ya aramayı görmezden gelirsek? Bu tedarik yolu üzerinden ticaret patlamasıyla burada bir servet kazanıyoruz! Bu düzeyde faaliyeti sürdürürsek, kısa sürede hepimiz zengin oluruz!” Bir çekici ışın operatörü, teklifinin mürettebat üyeleri arasında desteğini görmek için yanlara bakarken söyledi bunları.
Mürettebatın her üyesi konuşmayı bırakıp ışın operatöründen uzaklaşmaya başladığında sessizlik mezar gibiydi.
Delikanlının etrafında geniş bir daire oluştu ve kaptana bir yol açtı.
Donanmanın birinci subayı Bay Peeple.doer, aceleyle kaptanın yanına gitti ve çok alçak bir sesle şöyle dedi: “Onu affedin Kaptan. O genç, aptal ve yeni. Son baskında üye yapıldı ve daha iyisini bilmiyordu, beyni yerine oturana kadar kafatasına vuracağım.”
Arxthrides’in yüzünde sadece hoşnutsuzluk vardı. Yapacağı şeyi yapmaktan pek mutlu değildi, ancak bir Jorvik için tartışılmaz olan birkaç değer vardı ve çocuk en önemlisini çiğnemişti: Jorvik’e sadakat.
Bu ilke, Jorvik idealinin tezahürü olduğu için Korsan Kralı’na sadakat olan tek bir kurala dönüştü. Galaksideki her bir Jorvik, Korsan Kral ekibine aitti. Emirleri yerçekiminin kendisinden daha zorlayıcıydı ve yerçekimi gibi, her Jorvik filosunun kaptanlarının mürettebatına her zaman ağırlığını hatırlatması gerekiyordu.
Elini metalik omzuna koyarak Bay Peeble.doer’ın yanından geçti ve bakışlarını çekici ışın operatöründen bir an olsun ayırmadı. Kaptan, sarsılan delikanlıyı yakından doğruladıktan sonra, “O gerçekten de sadece bir çocuk” dedi.
“Adın ne oğlum?” diye sordu Kaptan.
“Mer.. Merxizs, kaptan.”diye cevapladı genç.
Kaptan konuşmasına devam etti: “Doğrudan benden gelen bir emre karşı gelir misiniz, Bay Merxizs? Size barınak, amaç ve servet verenin sevgisini ve özenini görmezden mi gelirsiniz?”
“N-oo Kaptan”, dedi Merxizs, gözle görülür şekilde korkmuştu.
“Öyleyse neden adaletsizliğe ilk karşı çıkan ve hepimize istediğimiz gibi olmamız ve var olmamız için bir yer verenin emirlerini görmezden geliyorsunuz? Ve ne için? Biraz Atlas? Bir gemi için mi? Sizin için değeri bu mu, Bay Merxizs?”
“Yok kaptan, üzgünüm. gerçekten! Doğru düşünmedim.” dedi Merxizs neredeyse ağlayarak.
Arxthrides çocuğa sarıldı, devasa vücudu Merxizleri gölgede bırakıyordu.
“Bu gerçekten iğrenç bir suç olsa da, Bay Peeble.doer sizin adınıza temyize gitti Bay Merxizs. Yumuşacık kalbimi biliyor ve eğer böyle söyleyebilirsek, senin dar görüşlülüğüne merhamet edeceğine söz verdi.”
Çocuğa sarılmayı bıraktı ve devam etti: “Hayır.. hepiniz benim çocuklarımsınız ve sevgi dolu bir baba olarak her zaman şefkat ve sevgi gösteriyorum.”Kaptan ifadesizce söyledi bunları ve ışın operatörünün yüzünde geniş bir rahatlama gülümsemesi oluştu.
“Yine de çocuklarına değerlerini inşa etmeye hizmet edecek uzun ve kalıcı dersler vermek bir babanın görevidir.”Daha sonra küçük bir lazer bıçağı çıkardı ve “Onu masanın üzerinde sabit tutun” komutunu verdi.
İki devasa Sogmyalı, Merxizs’in elini tuttu ve çocuk ellerinden kurtulmak için tüm çabalarına rağmen, avuç içi aşağıda olacak şekilde elini bir masanın üzerine koydular.
Kaptan daha sonra Jorvik sembolünü bıçağıyla çocuğun eline oymaya başladı. Jod Aesteris’te duyulabilen tek şey Merxizlerin korkunç çığlıklarıydı ve hava yanmış et kokusuyla doluydu.
Arxthrides işine devam ederken yüksek sesle şöyle dedi: “Günahından tövbe ettin ve hakkını ödedin. Bunun için, bu filonun kaptanı ve bizzat Kral’ın temsilcisi olarak sizi suçunuzdan muaf tutuyorum. Bu sembol sonsuza dek mürettebatınıza ve Jorvik’e olan bağlılığınızın bir hatırlatıcısı olsun.”
Daha sonra işareti bitirdi ve Sogmians çocuğu bıraktı. Acıdan bayılmıştı ve diğer ekip üyeleri tarafından taşındı.
“Tedavi edildiğinden emin olun Bay Peeble.doer ve filonun rotasını eve doğru ayarlayın, önümüzde uzun bir yolculuk var.”
“Görünüşe göre bir Meclise katılacağız
UYARI: Star Atlas Yol Haritası hikayelerinin hepsi; Star Atlas Medium sayfasındaki orjinal dilden Türkçe’ye çevrilerek yayınlanmaktadır. Çeviri yaparken zaman zaman anlamı oturtmak adına düzenlemeler yapılmakla birlikte gerçekten uzaklaşılmamaya özen gösterilmektedir. Hikayelerin orjinal metinlerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. https://medium.com/@staratlasgame
Türkçeleştirilmiş metinler izin alınmadan paylaşılamaz ve kullanılamaz.
