Star Atlas Block Report, M4 ajanının misyonunu günlüğe kaydeder: Çalınan veri “pazarlığı” ve gizli istihbarat, ATMTA Industries Vault arşivlerinde Star Atlas ve çeşitli projelerinin gelişme ilerleme durumuyla ilgili hassas bilgiler olarak kayıtlı.
“Tek arzum… özgürlük, tek sadakatim… mürettebat, tek mülküm… evren.”
— Bir Jorvik baskın şarkısı
Görev Günlüğü – Shadow Ops, Ajan M4 tarafından anlatıldığı gibi
“Liblit’te bulutsuz bir geceydi. Gökyüzü, galaksinin merkezine bu kadar yakın olan, zengin gezegenlerden ve gökleri işgal eden aylardan gelen renklerle dolu bir tuvaldi.
Burada suçlular karanlığın örtüsü altında çalışırlar.
Liblit, sözde yüksek riskli bölgedeki (HRZ) istasyonlardan biri olarak, hırsızlık, yasadışı işler ve Barış Konseyi düzenlemelerine göre suç teşkil edecek diğer her türlü faaliyetin yeri olarak biliniyordu.
O gece sokaklardaki hareketleri izliyor olsaydınız, en fazla 26 Dünya yaşında olan genç bir insan gözünüze çarpabilirdi. Karanlık sokakları geçerken, MUD yolculuk öncesi döneminin tarzını taklit eden çürüyen bir binaya girerken gizlice etrafına baktı.
Orada, kendi türüne göre ortalamanın üzerinde büyüklükte yaşlı bir Punaab’ın silueti onu bekliyordu. Gri bıyıklar, sağ gözünün üzerinde bir yara izi ve suçlayıcı geniş bir sırıtış, bunun Bay Sbugolz olduğuna dair hiçbir şüpheye yer bırakmıyordu. Jorvik’in kaptanlığını yaptığı gemi olan Freedom Smile’ın orijinal bir üyesi olduğu söylenen aynı karakter de buydu. Önder. Başına ödül 50 milyon ATLAS konulmuştu. Evet… denizdeki en büyük balık değil ama yine de o bir balıktı.
Bu noktada Ajan, arka planda bağırmaya başlayan çok ince ve öfkeli bir sesle şaşkınlığa uğradı: “EN BÜYÜK BALIK DEĞİL Mİ?!” diye bağırdı Punaab. “Seni lanet olası Mierese pisliği! Bahle’ni ağzından çıkaracağım!”
“Vay canına,”diye araya girdi Mierese. “Dil! Annen sana, seni esir alan kişinin muhteşem görev raporunu bölmekten daha iyisini öğretmedi mi?”
“Muhteşem görev raporu, KIKIKI?”dedi Punaab, bıyıklarının arasından hırlayarak ve gülerek.
“Nesin sen, korkak bir çocuk mu? Bak ne diyeceğim, benim bahl’ımla ilgili her şeyi rapor edebilirsin… Humpf!!!”
Mierese, Punaab’ın ağzını bulabildiği en kirli bezle doldurdu. “Özel bölgelerine takıntını duymak istesem de, lütfen bu işi bitirene kadar biraz bekle, tamam mı?” dedi Mierese yetkilisi.
“Hımm!!!! Hmmmpf!!!”,boğuk Punaab bağırdı.
“Ah, mübarek sessizlik. Şimdi ben neredeydim?” Ah doğru, işte oradaydı, güçlü Bay Sbugolz’dan hemen önce görünüşte gergin bir insandı, iki yanında pek de arkadaş canlısı olmayan ustur androidler vardı. Şimdi daha iyi.
“Hımm! Hımm! Hımmmmm!!”Punaab cevap vermeye çalıştı.
Konsorsiyumun temsilcisi, bunun özel bilgilere başka bir gönderme olduğundan oldukça emindi. Omuz silkti ve raporuna geri döndü.
Punaab toplantıya şöyle başladı: “Pekala, peki. Bakın kozmik akımlar kıyılarımıza ne getirdi çocuklar, kikiki!”Bol bol gülerken, Sbugolz uşaklarına baktı.
“Kendi casusumuz! ATMTA Industries’in sulu sırlarını asil özgürlük davamıza sızdırmak, kiki! Ne iyi bir küçük insan! Öyle değil mi çocuklar?”
“Doğru patron, olumlu!”dedi Uşak-1.
“En iyi çocuk, patron!”dedi Uşak-2.
“KIKIKI, bu doğru!”dedi Punaab, kendinden geçme hissine kapılarak. “Geçen sefer bize verdiğin bilgiler gerçekten çok iyiydi! Gündemimizi tüm galaksi boyunca ilerletmeyi başardık. Büyük patron gerçekten memnun oldu!”
“Çoğunlukla memnun oldum patron!”dedi Uşak-1.
“Çok memnun oldum patron!”dedi Uşak-2.
“Ama yeterli değildi,”dedi tüylü korsan, odadaki mutlu havayı aniden değiştirerek. “Daha fazlasına ihtiyacımız var Teğmen Wenn! Bize ne keşfettiğini söyle! Eski güzel bir veri hırsızlığının sesiyle bıyıklarım kıvırcıklaşıyor!”
Wenn başladı: “Milord, The Marketplace ile başlayarak prototip oluşturma aşamasını bitirmek üzereler. Blockchain cephesiyle ilgili olarak toplayabildiğim kadarıyla, ATLAS staking program tasarımları iyi ilerliyor. Ayrıca, şu anda tam gaz devam eden çekirdek kullanıcı akışının prototipini oluşturmada ön uç mühendislerine yardımcı olmak için harekete geçtiler.”
“Yaklaşan Faaliyetleri için, bu cephede, paylaştırma tasarımı onaylandıktan sonra, kullanıcıların prototipi test etmeleri için bir strateji hazırlarken bunu uygulamaya başlayacaklar.”
“KIKIKI, BUNU SEVİYORUM!”Punaab neşeyle bağırdı. “Tatlı ATLAS yağmalanacak, çocuklar!”
“Bu bir lütuf, patron!”dedi Uşak-1.
“Yapımcılar’dan bir hediye patron!”dedi Uşak-2.
“Ama lütfen, teğmen, devam edin. Bizim için başka neyiniz var?” diye sordu eğlenen kötü adam.
“Eh, SCREAM Projesi ile ilgili olarak, ekip hala temel oyun mekaniği için açık gereksinimleri tamamlamaya çalışıyor. Ayrıca Blockchain mimarisi için yeni bir programın prototipini oluşturmaya başladılar ve bunu oyun gereksinimleriyle iyileştirdiler. Ekonomik gelişmeler açısından, doğrudan oyun ekonomik döngülerinin modellenmesi üzerinde çalışacak olan ATMTA Ekonomi Direktörü’nü işe aldılar. Sonunda, WebGL prototiplerine daha fazla işlevsellik eklediklerini ve proje için ek bir ön uç WebGL geliştiricisi eklediklerini keşfettim.” diye yanıtladı Wenn.
“İlgi çekici… Sanırım önümüzdeki hafta da bu mekanikler üzerinde çalışacaklar. Değil mi Wenn?”diye sordu korsan, çenesini kaşıyarak.
“Haklısınız, Lordum.”Teğmen yanıtladı.
“İyi o zaman, devam et.” diye yanıtladı Jorvik, küçücük eli endişeli yüzünün yanında durarak.
Wenn raporuna devam ederek, “Bundan sonra Showroom ile ilgili bazı yeni bilgiler de buldum” dedi. “Daha önce de belirttiğim gibi, oldukça ilerlemiş durumda ve bazı ilginç ayrıntılar üzerinde çalışıyorlar…” dedi Teğmen bir duraksama ile odada endişenin artmasına izin verdi.
“Dök onu, İnsan!”dedi Punaab masanın üzerinden atlarken. Küçük hançeri Wenn’in yüzünden birkaç santim uzağa getirdi.
Wenn gülümsedi ve şöyle dedi: “Aman Tanrım, son raporumda size Oyun Tasarımını ve Konsept Sanatını tamamladıklarını söyledim, bu yüzden şimdi oyun mekaniğinin temellerini oluşturuyorlar. Artık herhangi bir gün kaydetme/yükleme özelliğinin tamamlandığını görebiliriz. Ayrıca, Kullanıcı Arayüzü modelleri iyi bir şekilde ilerlemektedir. Temel görselleri onaylandıktan sonra terminal sistemleri üzerinde çalışmaya başlayacaklar, bunları oyuna entegre edecekler ve boru hattı ile test edecekler. Aslında bu resmi onların veri tabanından almayı başardım.”
“Ayrıca, ATMTA blok zinciri mimarisini cüzdan teknolojisiyle senkronize etmeyi başardılar ve Blockchain cephesinde tel kafes üretim çalışmasına devam ettiler.”
“KIKIKI! Bu, eski kemiklerime ürperti gönderiyor! Bunu hissedebiliyor musunuz çocuklar?!” diye sordu Punaab, hançerini hâlâ dürterek.
“Kesinlikle, Patron!” dedi Uşak-1.
“Vücudumun her vidasında, Patron!”dedi Uşak-2.
Teğmen Wenn devam etti: “Bu son değil Milord. DAO ayrıca üretken bir sprint geçirdi. Prototiplemenin son adımlarındalar! Proxy CPI tamamlanmak üzere ve DAO ekibi ATLAS staking personeli ile birlikte çalışıyor. DAO mimarisi içindeki veri özelliklerini ve Solana Programları ile iletişim kurmak için bağlantıları çözmek için gerekli olan tel çerçeveler üzerinde durmadan çalışıyorlar. Son olarak, Goki/Tribeca denetimlerinin ilerlemesini takip ediyorlar.”
Wenn nefes almak için durdu ve devam etmeden önce odadaki tüm korsanların gözlerinin içine baktı:
“Son olarak, sistem parlatma çalışmasında da iyileştirmeler yapıldı. Mobil kullanıcı profillerini optimize etmeye çalışırken, Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası formatını daha da güncellemeyi başardılar. Çok güzel bir başka özellik de, 3. tarafların toplam dolaşımdaki ATLAS ve POLIS token kaynaklarına gerçek zamanlı olarak erişmesini sağlamak için Galaxy kullanıcılarına uç noktalar eklemeleridir.”
Punaab’ın gözleri karanlık odada açgözlülükle yeşil yeşil parladı. Küçük bir duraklamadan sonra, “Bu kadar yeter, Teğmen Wenn! KIKIKI! Patron daha da memnun olacak! Söylemeliyim ki Wenn, değerini bir kez daha kanıtladın. Tanınmanızın zamanı geldi!”
Punaab küçük bir jest yaptı ve Uşak-2, Jorvik sembolüyle damgalanmış büyük bir küple geri gelmeden önce odanın arkasına gitti.
Kafası karışmış Teğmen Wenn tepki veremeden Uşak-1’in kalın kolları onu kenetledi. Wenn ayrılmaya çalışırken, Punaab kutuyu kollarından birinin etrafına yerleştirdi ve şöyle dedi:
“Gemiye hoş geldin Brodah!! KIKIKI!”
“Küp, Punaab’ın dokunuşunu hissettikten sonra canlandı ve Teğmenin kolunu aç bir canavar gibi ısırdı.”Ajan M4 duraksamadan ve söylenmeden önce epik bir tonda anlattı:
“Teğmen Wenn, arkadaşlığımızın şerefine, ağzından çıkardığın tiz çığlığı bir kenara bırakacağım, tamam mı?”dedi Mierese tamamen boş bir yüzle, hala iletişim düğmesine basılmış olmasına rağmen.
Yorgun insan, Mierese’li arkadaşının dramlarına dikkat etmeden bir cevap mırıldandı. Wenn’in bakışları, uzun zamandır aranan hedefleri analiz etmeye odaklanmıştı: Ön kolundaki, onu Jorvik’in meşru bir üyesi olarak tanımlayan “dövme”.
Keşke daha fazla zamanı olsaydı… belki teknolojiyi kırıp çoğaltabilirlerdi… ama hayali senaryolar üzerinde durmak iyi değildi, şu anda tehlikede olan çok şey varken ve harekete geçmek için çok az zaman varken. Wenn zihnini odaklamaya çalıştı ve gemiye doğru yürümeye başladı.
“Hadi gidelim. Yakalamamız gereken bir uçuş var. Lütfen geminin içindeki küçük oyununa devam et. Henüz sıcak suyumuz bitmedi,” dedi Teğmen Wenn Mierese’ye.
Mierese, Punaab’ı bir torba patates kapar gibi nazikçe tuttu ve bu da öfkeli tutsağın daha fazla inlemesine neden oldu. Mierese, gemiye girerken farkına varmadı ve hikayesine devam etti, iki muhafıza nakavt edilmiş usturları sürüklemesini işaret etti.
“Birkaç saniye sonra, küp insan koluna girdi ve Jorvik Korsanları’nın bir dövmesi olarak kendini şekillendirdi.”dedi ajan, günlüğüne devam ederek.
“Çirkin korsan berbat kikiki kahkahasını daha fazla çıkaramadan, köşedeki gölgelerden çok yakışıklı bir Mierese belirdi. Bundan sonra her şey hızla ilerledi”– dedi Mierese, kolundaki iletişim cihazına.
“İki gök mavisi ışık çakması odadaki karanlığı böldü ve Ustur’lar bir anda yere yığıldı. Liblit’in ikiz aylarının duvardaki bir çatlaktan gelen ilk ışıkları, önünde duran ünlü ödül avcısının güzel siluetini nazikçe öperken Punaab’ın rengi soldu.”
“Her şey göz açıp kapayıncaya kadar bitti. Bay Sbugolz ve uşakları tutuklandı. Küpü içeri aldık. Teğmen Wenn ve mürettebatımız gerçek göreve başlamaya hazır.”
Görev Günlüğü Sonu — Shadow Ops Agent M4
Bu noktada, Mierese’nin raporunu vermesini dinleyen Teğmen Wenn, kendi raporunu yazmaya yeltendi. Kahretsin, diye düşündü kendi kendine, Mierese ajanının kendi gerçekliğinde yaşadığını bildirmesi gerektiğini, Wenn’in önemli olduğunu düşündüğü ayrıntıları “unutmuş” gibi göründüğünü, örneğin ajanın silahını karıştırması, Punaab’ın özel lazer Gatling silahıyla çılgınca gülen KIKIKI gibi olduğunu bildirmesi gerektiğini düşündü. ve ardından gelen tüm kaos.
Mierese’nin sonunda direnmeyi bırakan Punaab’a ilaç enjekte etmesini izlerken protesto etmek için ağzını bile açtı. Sonunda, Wenn buna değmeyeceğine karar verdi.
“Yago’nun birkaç vidası fazla gevşemiş. Yine de yapmaması garip olurdu… geçmişini düşünürsek.”diye düşündü Wenn ve omuz silkti.
Mierese, Teğmenin yanındaki sandalyeye oturdu. Busan üreticisinin zarif bir şekilde özelleştirilmiş Thrill of Life adlı gemileri uzaya atlamak için çalışmaya başladığında emniyet kemerlerini bağladılar. Mierese bir şişe köpüklü içeceği açtı ve bacaklarını gemi konsolunun kenarına kaldırdı.
“Başlıyoruz dostum,”dedi kendine sarhoş edici bir içecek çıkarmadan önce içkiyi Wenn’e verirken. “İçmek ve araba kullanmak yasak” dedi ciddi bir şekilde.
“Çok uzun bir yolculuk olacak…” diye mırıldandı Teğmen Wenn.
UYARI: Star Atlas Yol Haritası hikayelerinin hepsi; Star Atlas Medium sayfasındaki orjinal dilden Türkçe’ye çevrilerek yayınlanmaktadır. Çeviri yaparken zaman zaman anlamı oturtmak adına düzenlemeler yapılmakla birlikte gerçekten uzaklaşılmamaya özen gösterilmektedir. Hikayelerin orjinal metinlerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. https://medium.com/@staratlasgame
Türkçeleştirilmiş metinler izin alınmadan paylaşılamaz ve kullanılamaz.
